-
1 гибкий
прил. flexible прям. и перен.;
supple;
pliant, pliable (уступчивый) ;
versatile( об уме) ;
lithe, lissom (о теле) ;
adaptable перен. гибкая талиягибк|ий -
1. (упругий) flexible, supple;
(о движениях) supple, pliable, lithe;
~ая ветка supple twig;
~ие пальцы supple fingers;
~ое тело supple body/figure;
~ие движения supple/lithe movements;
2. (применяющийся к обстоятельствам) flexible;
(уступчивый) pliable;
~ ум versatile mind;
~ характер flexible/pliable/ adaptable character;
~ое руководство adaptable leadership;
~ое решение elastic decision;
~ость ж. flexibility, suppleness, pliability, pliancy;
~ость характера flexibility/pliability of character;
~ость ума mental flexibility. -
2 гибкий автоматизированный участок
compact cell-type FMS, automated cell, machining cell, manufacturing cell, NC cell, pilot cell, work cell, minisystem, workcell, cell-type systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий автоматизированный участок
-
3 гибкий автоматизированный цех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий автоматизированный цех
-
4 гибкий башмак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий башмак
-
5 гибкий бронированный шланг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий бронированный шланг
-
6 гибкий бур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий бур
-
7 гибкий вал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий вал
-
8 гибкий валютный курс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий валютный курс
-
9 гибкий водяной уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий водяной уровень
-
10 гибкий волновод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий волновод
-
11 гибкий вывод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий вывод
-
12 гибкий граф
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий граф
-
13 гибкий диск
flexible discБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий диск
-
14 гибкий измерительный модуль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий измерительный модуль
-
15 гибкий кабель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий кабель
-
16 гибкий канатик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий канатик
-
17 гибкий каротажный зонд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий каротажный зонд
-
18 гибкий конвейерный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий конвейерный поезд
-
19 гибкий магнитный диск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий магнитный диск
-
20 гибкий манипулятор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибкий манипулятор
См. также в других словарях:
ГИБКИЙ — ГИБКИЙ, гибкая, гибкое; гибок, гибка, гибко. 1. Легко сгибаемый, упругий. Гибкая ветка. Гибкий хлыстик. Гибкий стан. 2. перен. Успешно разрешающий разнообразные, частые затруднения (книжн.). Гибкая политика. Гибкое законодательство. Гибкий ум. || … Толковый словарь Ушакова
Гибкий экран — Гибкий экран экран, представляющий собой в общем случае пленку, способную отображать графику. Наиболее перспективная технология для создания гибких экранов OLED. Ссылки Экран будущего Sony представила первый гибкий OLED экран с 24… … Википедия
гибкий — Упругий, эластичный. См. податливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гибкий упругий, эластичный, податливый, ловкий, мягкий, ковкий, разносторонний, гнущийся;… … Словарь синонимов
ГИБКИЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (flexible exchange rate) См.: плавающий валютный курс (floating exchange rate). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ГИБКИЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС валютный курс,… … Экономический словарь
гибкий медицинский эндоскоп — гибкий эндоскоп Медицинский эндоскоп, рабочая часть которого может плавно изгибаться в определенных пределах. [ГОСТ 18305 83 (СТ СЭВ 3928 82)] Тематики эндоскопы медицинские Синонимы гибкий эндоскоп EN flexible medical endoscope DE flexibles… … Справочник технического переводчика
гибкий рукав бормашины — гибкий рукав Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое Синонимы гибкий рукав EN flexible hose DE flexibler Bohrmaschinenschlauch FR l … Справочник технического переводчика
Гибкий Валютный Курс — См. Курс валютный гибкий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГИБКИЙ ТРУСТ — фонд капиталовложений, управляющий которым (директор ский совет) имеет большую свободу в определении направления наилучших капиталовложений. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Гибкий рынок труда — институт предоставления стандартных и гибких форм занятости. См. также: Рынки труда Гибкие формы занятости Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Гибкий тариф — таможенный тариф, используемый для выравнивания цен на отечественные и импортные товары. См. также: Таможенные тарифы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Гибкий траст — фонд капиталовложений, находящийся в распоряжении совета директоров предприятия, которые имеют достаточно большую свободу в определении направлений наилучших капиталовложений. По английски: Flexible trust См. также: Трастовые операции… … Финансовый словарь
